O książce: 2013 / Francis Scott Fitzgerald, który ogłosił światu początek nowego stulecia - „wieku jazzu”, stoi odrębnie wśród współczesnych amerykańskich klasyków. Będąc ciałem tej legendarnej epoki, odzwierciedlił ją jaśniej i bezstronnie niż ktokolwiek inny. Ernest Hemingway napisał o nim: „Jego talent był tak naturalny jak wzór pyłku na skrzydłach motyla”. Jego powieść „Wielki Gatsby” („pierwszy krok naprzód literatury amerykańskiej od czasów Henry’ego Jamesa”, jak określił T. S. Eliot) wpłynęła na ukształtowanie się nowej światowej tradycji literackiej i była kilkakrotnie filmowana, ostatnio w 2013 (reżyser Baz Luhrmann, z udziałem Leonardo DiCaprio). Ale inna klasyczna powieść mistrza, „Piękni i przeklęci”, swego rodzaju poligon doświadczalny przed „Wielkim Gatsbym”, jest znacznie mniej znana rosyjskim czytelnikom - została po raz pierwszy przetłumaczona dopiero pod koniec XX wieku i prawie nigdy nie był ponownie publikowany. Należy naprawić to niefortunne pominięcie. Poznaj więc nowych bohaterów „ryczących lat dwudziestych” - genialnego Anthony'ego Patcha i jego piękną żonę Glorię. Czekając, aż dziadek Anthony’ego, multimilioner, umrze i pozostawi im swoją ogromną fortunę, spędzają życie w Nowym Jorku, jadając w najlepszych restauracjach, wynajmując najbardziej prestiżowe mieszkania. Zrozumienie, że każdy wybór ma swoją cenę, czasami nieosiągalną, zajmuje im trochę czasu....